Чувства приватны, недоступны извне. Например, мы можем опознать эстетический восторг посетителя музея: по его реакции, его взгляду, его словам. Мы можем понять его эстетический восторг и сопоставить со своим эмоциональным опытом. Но вот испытать его личный восторг мы не в состоянии. Испытать эстетический восторг можно только свой собственный, это приватный опыт и приватное чувство. Мы можем опознать внешние проявление гнева: например, как человек сжимает кулаки и повышает голос. Мы можем понять его гнев, и даже присоединиться к нему, но мы испытаем не гнев этого человека, а лишь свой собственный, окрашенный особенностями нашей личности. Это похоже на то что мы легко можем поделиться любимой музыкой, но мы не можем поделиться самой её любимостью.
Наши чувства и связанный с ними внутренний мир, приватен. Нам приходится прилагать усилия, чтобы окружающие хотя бы отдалённо-приблизительно понимали, что мы чувствуем и каково быть нами. Эту задачу можно воспринимать как перевод с личного языка на общий. Как выразить на общем языке то что чувствуем только мы? Это сложная творческая задача и стратегии Экспириотики занимаются её решением.